Viimati uuendatud: 12. märts 2024
Airbnb kaasmajutaja tööriistad on Airbnb platvormi kaudu kättesaadavad tööriistad, mis võimaldavad kasutajatel teha koostööd Airbnb majutuskohtade majutamisel. Kaasmajutaja tööriistade kasutamine sõltub sellest, et nõustud nende kaasmajutaja täiendavate teenusetingimustega (edaspidi „kaasmajutaja tingimused“), mis täiendavad Airbnb teenusetingimusi (edaspidi „tingimused“), Airbnb maksetingimusi („maksetingimused“) ja Airbnb privaatsuspõhimõtteid (edaspidi „privaatsuspõhimõtted“) (üheskoos „Airbnb tingimused“).
Sa sõlmid lepingu samade Airbnb üksustega, millega sõlmid lepingu Airbnb tingimuste alusel. Need kaasmajutaja tingimused kontrollivad mis tahes vastuolusid Airbnb tingimustega, kui ei ole selgesõnaliselt teisiti märgitud. Kui sinu eluko- või asukohariik asub Euroopa Majanduspiirkonnas („EMP“), Šveitsis või Ühendkuningriigis, ei kehti nende kaasmajutaja tingimuste jaotised 5(B), 7, 8, 9 ja 11 ning need asendatakse Airbnb tingimustest tulenevate Euroopa kasutajate teenusetingimuste jaotisega 13 (lõpetamine, peatamine ja muud meetmed), 21 (hüvitamine), 19 (vastutusest loobumine), 20 (vastutus) ja 15 (muutmine).
Kõigil siin määratlemata suurtähtedel on Airbnb tingimustes antud tähendus.
„Kaasmajutaja“ tähendab liiget, kellele on kaasmajutaja tööriistade kaudu antud õigus osaleda majutaja nimel majutusteenuste osutamises.
„Kaasmajutaja teenused“ on majutaja teenused“, mida kaasmajutajad pakuvad Airbnb platvormi kaudu majutaja nimel.
„Täieliku juurdepääsuga kaasmajutaja“ tähendab kaasmajutajat, kellele on antud täieliku juurdepääsuõigused kuulutusele, mis hõlmab täielikku juurdepääsu majutaja sõnumitele, kalendrile ja tehingute ajaloole ning võimalust hallata kuulutust ja teisi kaasmajutajaid, sealhulgas teiste kaasmajutajate lubade lisamist, eemaldamist ja muutmist. Lisateave kaasmajutaja õiguste kohta.
„Majutaja“ tähendab kaasmajutaja tingimuste tähenduses majutajat, kes on majutuskoha omanik, sõltumata sellest, kas ta on määratud peamiseks majutajaks.
A. Üldised kohustused. Kaasmajutaja tööriistad võimaldavad majutajatel teha koostööd kaasmajutajatega, et pakkuda majutuskoha teenuseid. Majutajad ja kaasmajutajad lepivad omavahel kokku kaasmajutaja teenustes, mida pakutakse. Lisades kuulutusele kaasmajutaja, kinnitab ja kinnitab, et igal kaasmajutajal on volitus tegutseda tema nimel ja siduda majutaja vastavalt igale kaasmajutajale antud loa tasemele. Täieliku juurdepääsuga kaasmajutajate puhul kinnitab majutaja, et igal täieliku juurdepääsuga kaasmajutajal on õigus tegutseda tema nimel ja võtta majutaja nimel kohustusi seoses mis tahes majutuskoha või kaasmajutaja haldustegevusega, mis on tehtud kättesaadavaks kaasmajutaja tööriistade kaudu, sealhulgas täiendavate kaasmajutajate lisamine ja õiguste määramine. Hostina peaksid järgima hoolsust ja hoolt, kui otsustad, kellele lisada ja millisel tasemel luba igale kaasmajutajale anda. Ainuüksi sina vastutad iga kaasmajutaja juurdepääsu ja õiguste valimise, jälgimise ja haldamise eest ning volituse eest, mille annad talle seoses kaasmajutaja tööriistade kasutamisega kuulutuse jaoks.
B. Kahjunõuete kohustused. Lisaks vastutab majutaja taotluste esitamise, haldamise ja lahendamise eest, mis käsitlevad külalistelt kahjunõuete hüvitamist ja majutaja kahjukaitse tingimuste täitmist, kui taotleb Airbnb-lt kahjunõuete summa hüvitamist. Lisades (või lubades kasutajal jääda) täieliku juurdepääsuga kaasmajutaja volitab majutaja iga kaasmajutajat tegutsema oma agendina mis tahes taotluste esitamiseks, haldamiseks ja lahendamiseks külalistele, kes taotlevad kahjunõude eest hüvitist, ja Airbnb-le hüvitamist majutaja kahjukaitse alusel ning nõustub järgima selliste taotluste lahendamist, mida selline kaasmajutaja on esitanud, haldab või lahendab. Lisaks kinnitab majutaja, et ta võib oma äranägemise järgi igal ajal oma äranägemisel võtta üle taotluste haldamise külalistele, kes taotlevad kahju hüvitamist kahjunõuete eest, või Airbnb-le. Lisaks juhul, kui selliseid taotlusi haldavad täismahus kaasmajutajad eemaldatakse kuulutusest või Airbnb platvormilt, muutub majutaja automaatselt selliste taotluste halduriks.
A. Majutaja ja kaasmajutaja õiguslikud kohustused. Sina vastutad oma tegevuse või tegevusetuse eest ning kohaldatava õiguse kohaselt vastutavad majutajad lisaks oma kaasmajutajate tegevuse ja tegevusetuse eest majutajatele teenusepakkujatena. Samuti vastutad selle eest, et mõistad ja järgid kõiki seadusi, reegleid, eeskirju ja kolmandatehtud lepinguid, mis kehtivad teenuste suhtes, mida pakud kaasmajutaja tööriistade kaudu või nendega seoses, ning kõigi kaasmajutaja teenuste suhtes, mida pakud või osutad. Näiteks nõuavad mõned jurisdiktsioonid, et teenuseosutajad registreeruksid, saaksid loa või hangiksid litsentsi enne, kui nad hakkavad majutajatele või külalistele teenuseid osutama. Mõnes kohas võivad teenused, mida kaasmajutajad soovivad pakkuda, olla täielikult keelatud. Teistes riikides võidakse kaasmajutajat teatud eesmärkidel pidada majutaja töötajaks, kuid majutaja ega kaasmajutaja ei ole mingil juhul Airbnb töötaja. Kinnitad ja garanteerid, et sinul ning kõigil sinuga või sinu nimel töötavatel töötajatel või esindajatel on olemas kõik sinu teenuste osutamiseks vajalikud load, litsentsid, kindlustus ja/või kvalifikatsioonid. Näiteks võib majutuskoha haldusteenuste osutamine eeldada, et kaasmajutaja on litsentsitud kinnisvaramaakler, ning ilma litsentsita tegutsemine võib kaasmajutajale ja/või majutajale kaasa tuua olulisi karistusi. Kui sul on küsimusi kohalike seaduste kohaldamise kohta, peaksid alati küsima juriidilist nõu.
B. Airbnb Ei ole pidu. Mõistad ja nõustud, et Airbnb ei ole ühegi majutaja ja kaasmajutaja vahelise lepingu osaline ning lepingu sõlmimine ei loo mingil juhul töö-, esindus- ega muud teenussuhet Airbnb ja mis tahes majutaja või kaasmajutaja vahel, ei ole vastuolus käesolevate kaasmajutuse tingimuste ega Airbnb tingimustega ega laienda Airbnb kohustusi ega piira Airbnb õigusi käesolevate kaasmajutuse tingimuste ega Airbnb tingimuste alusel. Airbnb ei ole kohustatud vahendama vaidlusi majutajate ja kaasmajutajate vahel või kaasmajutajate vahel. Airbnb-l puudub kontroll majutajate, kaasmajutajate või teiste kaasmajutaja tööriistade kasutajate käitumise üle ning loobub igasugusest vastutusest, mis tuleneb majutajate ja kaasmajutajate ja kaasmajutajate vahel sõlmitud lepingust või on sellega seotud, sealhulgas mis tahes majutaja või kaasmajutaja tegevus või tegevusetus [seadusega lubatud maksimaalsel määral].
C. Majutajate ja kaasmajutajate sõltumatus. Sinu suhe Airbnb-ga on sõltumatu üksikisik või üksus, mitte Airbnb töötaja, esindaja, ühisettevõtja ega partneri suhe. Airbnb ei juhi ega kontrolli sinu teenuseid, sa ei paku Airbnb-le teenuseid ja Airbnb ei paku sulle teenuseid. Lisaks nõustuvad kaasmajutajad, et majutajatega sõlmitud kokkuleppel on neil täielik kaalutlusõigus, kas ja millal pakkuda kaasmajutaja teenuseid ning millise hinnaga ja millistel tingimustel neid pakkuda, kui neid on.
Iga kaasmajutaja nõustub selgesõnaliselt, et kõik maksetingimuste sätted, sealhulgas, kuid mitte ainult maksetingimuste punktid 3, 4 ja 5, mis kehtivad majutajatele, kehtivad ka kaasmajutajatele.
A. Kaasmajutaja väljamakse juhised. Majutaja ja kaasmajutaja võivad valida iga broneeringu jaoks kuulutuse tasemel (kui see funktsioon on tema kuulutuse jaoks saadaval), eraldama osa, mis sisaldab kaasmajutajale Airbnb platvormi kaudu maksmisele kuuluvate majutajate teenuste maksesummast (koos kõigi kohaldatavate üksikasjadega sellise jaotuse kohta, sealhulgas kaasmajutaja väljamakse juhend), mis tuleb tasuda kaasmajutajateenuste kaudu (koos kõigi kohaldatavate üksikasjadega sellise jaotuse kohta, sealhulgas kaasmajutaja väljamakse juhend). Airbnb maksed sooritavad maksed kaasmajutajatele (iga „kaasmajutaja väljamakse“) vastavalt kaasmajutaja väljamaksejuhistele. Kui käesolevates kaasmajutaja tingimustes ei ole sätestatud teisiti, teeb Airbnb Payments väljamakseid kaasmajutajatele samal viisil, nagu Airbnb Payments teeb väljamakseid majutajatele vastavalt maksetingimustele, ning iga majutaja ja kaasmajutaja nõustub selgesõnaliselt ja volitab Airbnb Paymentsit tegema neile väljamakseid vastavalt maksetingimustele. Välja arvatud tingimuste puhul, ei ole Airbnb Payments osaline üheski majutajate ja kaasmajutajate vahelises lepingus ning ei võta endale vastutust majutajate või kaasmajutajate mis tahes tegevuse või tegevusetuse eest.
B. Airbnb maksete määramine piiratud maksekogumisagendiks. E
kaasmajutaja määrab käesolevaga Airbnb Payments oma maksekogumisagendiks ainult piiratud eesmärgil koguda ja töödelda vahendeid külalistelt kaasmajutaja nimel. Kaasmajutajad mõistavad, et Airbnb Paymentsi kohustus neile väljamakseid teha sõltub asjaomaste maksete edukast laekumisest vastavalt majutajalt ja/või majutaja külalistelt. Airbnb Payments ei taga kaasmajutajatele väljamakseid summade ulatuses, mida Airbnb Payments ei ole asjaomaselt majutajalt või majutaja külalistelt edukalt kätte saanud. Juhul kui Airbnb Payments ei kanna üle kogutud ja kaasmajutajale maksmisele kuuluvaid summasid, on kaasmajutajal (kaasmajutajatel) õigus esitada nõue ainult Airbnb Paymentsile, mitte otse külalisele.
Käesoleva punkti 4.B suhtes kehtivad erandid, mis on sätestatud allpool punktis 12 majutajate ja kaasmajutajate puhul, kes sõlmivad lepingu ettevõttega Airbnb Payments Luxembourg või Airbnb Payments UK, ning allpool punktis 13 liikmete puhul, kes sõlmivad lepingu ettevõttega Airbnb Brazil.
C. Kaasmajutaja väljamaksejuhiste haldamine.
(i) Seadistamine. Kui majutaja otsustab seadistada kaasmajutaja väljamaksejuhiseid, kehtib selline kaasmajutaja väljamakse juhend kõigile broneeringutele, mille saabumiskuupäevad toimuvad pärast kaasmajutaja väljamakse juhiste kinnitamist vastava majutaja ja kaasmajutaja poolt.
(ii) Muudatused. Varem kinnitatud kaasmajutaja väljamakse juhise muudatuste (nt muu summa või protsendi) jõustumiseks on vaja majutaja ja asjaomase kaasmajutaja kinnitust; kui sellist kinnitust ei anta, jääb kehtima praegune kaasmajutaja väljamakse juhis (ilma sellise muudatuseta).
(iii) Eemaldamine. Majutaja võib kaasmajutaja väljamakse juhise igal ajal eemaldada, kui asjaomane kaasmajutaja on selle kinnitanud. Samuti eemaldatakse automaatselt konkreetse majutuskoha kaasmajutaja väljamakse juhis, kui vastav kaasmajutaja eemaldatakse sellisest majutuskohast kas majutaja, täieliku juurdepääsuga kaasmajutaja või enda poolt. Ka kaasmajutaja väljamakse juhised eemaldatakse automaatselt, kui majutaja muudab majutuskoha kuulutuses valitud valuutat. Kaasmajutaja väljamaksejuhised ei kehti enam broneeringutele, mille saabumiskuupäev on pärast kaasmajutaja väljamaksejuhiste eemaldamise kuupäeva.
(iv) Ajastus. Kui külaliselt on makse edukalt kätte saadud, algatab Airbnb Payments kaasmajutaja väljamakse samal ajal, kui Airbnb Payments algatab maksetingimuste kohaselt majutajale vastava broneeringu eest ülejäänud väljamakse.
A. Majutajate ja kaasmajutajate poolt lõpetamine. Majutajad ja täieliku juurdepääsuga kaasmajutajad võivad igal ajal majutaja kuulutusest iga kaasmajutaja eemaldada. Samuti võivad kaasmajutajad end igal ajal majutaja kuulutusest eemaldada.
B. Airbnb lõpetamine. Lisaks võib Airbnb igal ajal lõpetada käesoleva lepingu nii majutajate kui ka kaasmajutajate suhtes.
C. Lõpetamise mõju. Käesoleva lepingu lõpetamisel või kaasmajutaja eemaldamisel vastutab majutaja endiselt kõigi kaasmajutaja tegevuse ja kohustuste eest, mis on toimunud või tekkinud enne lepingu lõpetamist või kaasmajutaja eemaldamist. Kui liige eemaldatakse majutuskoha kaasmajutajate hulgast, ei ole sellel liikmel enam juurdepääsu mis tahes majutaja või külalise teabele, mis on seotud selle majutuskoha või majutaja kontoga seoses selle majutuskohaga, ning tal ei ole enam õigust pääseda juurde majutaja majutuskohale, kalendrile ega külalistega vahetatud sõnumitele, mis on seotud selle majutuskohaga.
A. Üldine. Kui käesolevas jaotises ei ole selgesõnaliselt sätestatud teisiti, jäävad Airbnb tingimuste maksude jaotised muutumatuks ja neid kohaldatakse ka kaasmajutaja teenuste suhtes. Kaasmajutajad mõistavad ja nõustuvad, et kõik Airbnb poolt maksuseaduse alusel või majutuskoha omaniku korraldusel kogutud majutusmaksud, kui neid on, kantakse üle ja/või makstakse majutuskoha omanikule endale või asjaomasele maksuhaldurile majutuskoha omaniku nimel. Airbnb ei kogu ega maksa kaasmajutaja nimel majutuse eest mingeid makse, kuna kaasmajutaja ei paku külalistele majutust, vaid osutab kaasmajutaja teenuseid.
B. Kaasmajutaja maksud. Lisaks mõistavad kaasmajutajad ja nõustuvad, et nad vastutavad ainuisikuliselt kõigi kehtivate maksukohustuste täitmise eest, mis võivad kehtida nende tegevusele kaasmajutajana, ning oma kehtivate maksude deklareerimise nõuete kindlaksmääramise eest. Kaasmajutajad vastutavad ka ainuisikuliselt asjaomasele asutusele nende lisatud või saadud maksude ülekandmise eest, välja arvatud juhul, kui seadus või muud juriidilised kohustused nõuavad Airbnb-lt maksude kogumist, ülekandmist ja/või kinnipidamist tema nimel. Airbnb ei paku maksudega seotud nõu.
C. Airbnb-poolne kogumine ja ülekandmine. Jurisdiktsioonides, kus Airbnb hõlbustab kaasmajutajate nimel maksude kogumist ja/või ülekandmist kaasmajutajate teenuste eest, annavad kaasmajutajad Airbnb-le korralduse ja loa koguda nende nimel makse ja/või kanda need maksud üle asjaomasele maksuametile. Airbnb võib nõuda kaasmajutajatelt lisasummasid (sh arvates need summad maha tulevastest väljamaksetest), kui kogutud ja/või üle kantud maksudest ei piisa kaasmajutajate maksukohustuste täielikuks täitmiseks, ning kaasmajutajad nõustuvad, et nende ainus õiguskaitsevahend Airbnb poolt kogutud maksude osas on tagasimakse asjaomaselt maksuhaldurilt. Kaasmajutajad mõistavad ja nõustuvad, et Airbnb jätab endale õiguse mis tahes põhjusel lõpetada maksude kogumine ja ülekandmine mis tahes jurisdiktsioonis, teatades sellest mõjutatud liikmetele ette.
D. Maksuteave. Teatud jurisdiktsioonides võivad maksueeskirjad nõuda, et koguksime ja/või esitaksime sinu maksuteavet või peaksime sinu väljamaksetelt kinni makse, või teeksime mõlemat. Mõistad ja nõustud, et Airbnb kogub, töötleb ja esitab selliseid andmeid, et täita selliseid maksukohustusi, kui see on nõutav. Kui sa ei esita meile dokumente, mis on meie arvates piisavad, et põhjendada mis tahes sellist kohustust pidada sinu väljamaksetelt kinni makse, võime väljamaksed kinni pidada ja/või külmutada seaduses nõutud summani, kuni on esitatud piisavad dokumendid. Nõustud, et Airbnb võib sinu nimel väljastada arveid või muid sarnaseid dokumente sinu kaasmajutaja teenuste käibemaksu, GST, tarbimis- või muude maksude kohta, et hõlbustada sinu, meie majutajate, külaliste ja/või nende organisatsioonide täpset maksude deklareerimist.
Lisaks Airbnb tingimustes sätestatud hüvitamiskohustustele nõustud vabastama Airbnb (sh Airbnb Paymentsi, muud sidusettevõtted ja nende töötajad) vastutusest ning kaitsma ja hüvitama Airbnb-le mis tahes nõuded, kohustused, kahjud, kaod ja kulud, sealhulgas, kuid mitte ainult, mõistlikud õigus- ja raamatupidamistasud, mis tulenevad järgmistest asjaoludest või on nendega mis tahes viisil seotud: (i) kaasmajutaja tööriistade kasutamine või kaasmajutaja teenuste kasutamine või osutamine sinu poolt; või (ii) sinu poolt lepingutes esitatud valeteave või lepingute rikkumine sinu poolt, samuti mis tahes vaidlused kolmandate isikutega, sealhulgas majutajate, kaasmajutajate või volitatud esindajatega.
KUI OTSUSTAD KASUTADA KAASMAJUTAJA TÖÖRIISTU JA/VÕI KASUTAD VÕI PAKUD KAASMAJUTAJA TEENUSEID, TEED SEDA OMAL VASTUTUSEL. KAASMAJUTAJA TÖÖRIISTAD ON PAKUTUD „NAGU ON“, ILMA MIS TAHES OTSESETE VÕI KAUDSETE GARANTIIDETA. EELTOODUT PIIRAMATA LOOBUB AIRBNB SELGESÕNALISELT KÕIGIST TURUSTATAVUSE, RAHULDAVA KVALITEEDI, KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE, SEGAMATU KASUTAMISE VÕI MITTERIKKUMISE GARANTIIDEST NING KÕIGIST ÄRITEGEVUSEST VÕI KAUBANDUSTAVAST TULENEVATEST GARANTIIDEST KOHALDATAVA SEADUSEGA LUBATUD ULATUSES. NÕUSTUD, ET SUL ON OLENUD KÕIK VÕIMALUSED, MIDA PEAD VAJALIKUKS, ET TUTVUDA KAASMAJUTAJA TÖÖRIISTADE, KAASMAJUTAJA TEENUSTE, KAASMAJUTAJA JA/VÕI MAJUTAJAGA NING SEADUSTE, EESKIRJADE JA MÄÄRUSTEGA, MIS VÕIVAD KEHTIDA KAASMAJUTAJA TÖÖRIISTADELE VÕI KAASMAJUTAJA TEENUSTELE. VASTUTAD AINUISIKULIKULT KOGU OMA SUHTLUSE JA KOOSTÖÖ EEST KAASMAJUTAJA TÖÖRIISTADE KAUDU. SA MÕISTAD, ET AIRBNB EI PÜÜA KONTROLLIDA KASUTAJATE, SEALHULGAS KAASMAJUTAJATE JA MAJUTAJATE, AVALDUSEID EGA TEENUSEID NING EI OLE KOHUSTATUD ÜHTEGI MAJUTAJAT, KAASMAJUTAJAT EGA MAJUTUSKOHTA KONTROLLIMA.
ME EI VASTUTA MIS TAHES KAHJU VÕI KAHJU EEST, MIS TULENEB SINU SUHTLUSEST MAJUTAJATE, KAASMAJUTAJATE JA/VÕI KÜLALISTEGA. KAASMAJUTAJA TÖÖRIISTU, SAITI, RAKENDUST VÕI TEENUSEID KASUTADES VÕI KAASMAJUTAJATE TEENUSEID KASUTADES VÕI PAKKUDES NÕUSTUD, ET MIS TAHES ÕIGUSKAITSEVAHEND VÕI VASTUTUS, MIDA OTSID TEISTE LIIKMETE, SEALHULGAS MAJUTAJATE, KAASMAJUTAJATE, KÜLALISTE JA/VÕI MUUDE KOLMANDATE ISIKUTE TEGEVUSE VÕI TEGEVUSETUSE EEST, PIIRDUB NÕUETEGA KONKREETSETE LIIKMETE VÕI MUUDE KOLMANDATE ISIKUTE VASTU, KES SULLE KAHJU TEKITASID. NÕUSTUD MITTE MÄÄRAMA VASTUTUST EGA TAOTLEMA AIRBNB-LT SELLISEID TEGEVUSI VÕI TEGEVUSETUSI SEOSES SELLISTE MEETMETE VÕI TEGEVUSETUSTEGA.
Kui mõni käesolevate kaasmajutaja tingimuste säte tunnistatakse kehtetuks, tühiseks või jõustamatuks, siis see säte eemaldatakse ja see ei mõjuta ülejäänud sätete kehtivust ja jõustatavust.
Airbnb jätab endale õiguse muuta neid kaasmajutaja tingimusi igal ajal vastavalt Airbnb tingimustele ja muuta või lõpetada kaasmajutaja tööriistu (või selle mis tahes osa) igal ajal. Regulatiivsete nõuete täitmiseks jätab Airbnb endale õiguse lisada, eemaldada, piirata või muuta mis tahes funktsiooni, mis on majutajatele ja kaasmajutajatele igal ajal saadaval.
Majutajad määravad Airbnb Paymentsi majutaja maksete sissenõudmise esindajaks ainult piiratud eesmärgil, et võtta vastu ja töödelda majutaja nimel majutusteenuseid ostvatelt külalistelt raha vastavalt maksetingimustele. Kaasmajutajad ei määra Airbnb Paymentsi oma maksete sissenõudmise esindajaks ja Airbnb Payments ei tegutse kaasmajutajate maksete sissenõudmise esindajana. Airbnb Payments teeb kaasmajutaja väljamakse vastavalt majutaja poolt Airbnb Paymentsile esitatud kaasmajutaja väljamakse juhistele ning kaasmajutaja nõustub saama selliseid kaasmajutaja väljamakseid vastavalt maksetingimustele. Kaasmajutajana nõustud, et juhul, kui külalisele makstakse tagasimakseid või krediiti vastavalt Airbnb tingimustele või muudele kohaldatavatele tühistamise tingimustele seoses majutuskohaga, mille kohta pakud kaasmajutaja teenuseid, ja kui oled juba saanud kaasmajutaja väljamakse vastavalt majutaja poolt Airbnb makseteks tehtud juhistele, on Airbnb maksetel õigus nõuda sulle ülemakstud summa, sealhulgas lahutades sellised summad tulevastelt kaasmajutaja väljamaksetelt. Käesolev punkt on ülimuslik mis tahes vastuolu korral käesolevate kaasmajutuse tingimuste mis tahes muude tingimustega.
Külaliste, majutajate ja kaasmajutajate puhul, kes sõlmivad lepingu Airbnb Braziliga, loetakse kõiki käesolevates kaasmajutaja tingimustes sisalduvaid viiteid Airbnb-le, Airbnb Paymentsile või Airbnb platvormile viideteks Airbnb Brazilile.
Külalised, kes on Brasiilia elanikud ja teevad broneeringu väljaspool Brasiiliat kasutava majutaja juures, kes kasutab kohalikku valuutat, mõistavad ja nõustuvad, et Airbnb Brasiilia tegutseb väljaspool Brasiiliat elava majutaja ja kaasmajutaja maksekogumisagendina. Airbnb Brasiilia on ka üksus, kellega sellised külalised sõlmivad lepingu Airbnb platvormi kasutamiseks, nagu on sätestatud Airbnb tingimustes.